menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2254935

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You betrayed us.

added by CK, February 24, 2013
➜ #2403670Nos traicionaste.

linked by hayastan, April 26, 2013
➜ #2521920

linked by duran, June 24, 2013
➜ #2527125तू आमचा विश्वासघात केलास.

linked by sabretou, June 26, 2013
➜ #2527126तुम्ही आमचा विश्वासघात केलात.

linked by sabretou, June 26, 2013
➜ #3274573Nos engañaste.

linked by cueyayotl, May 24, 2014
➜ #3375665Zdradziłeś nas.

linked by konrad509, July 12, 2014
➜ #3739612Tom hat uns hintergangen.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 2, 2015
➜ #2521920

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2515468Bize ihanet ettin.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3780895Ci hai traditi.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780896Tu ci hai traditi.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780897Ci hai tradite.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780898Tu ci hai tradite.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780899

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780900Lei ci ha tradite.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780901Ci avete tradite.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780902Voi ci avete tradite.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780903Ci avete traditi.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780904Voi ci avete traditi.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780905

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780906Lei ci ha traditi.

linked by Guybrush88, January 20, 2015
➜ #3780899

unlinked by Horus, January 30, 2015
➜ #3264144Ci ha tradite.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #3780905

unlinked by Horus, January 30, 2015
➜ #3264141Ci ha traditi.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #3520746Ты нас предал.

linked by marafon, May 1, 2015
➜ #3520747Вы нас предали.

linked by marafon, May 1, 2015
➜ #3739612Tom hat uns hintergangen.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, May 1, 2015
➜ #4136544Je hebt ons verraden.

linked by PaulP, August 13, 2015
➜ #6093192בגדת בנו.

linked by fekundulo, May 21, 2017
➜ #8984633Tu nous as trompés.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #12718218Elárultál minket.

linked by martjahu, September 11, 2024