menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2254996

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You have mail.

added by CK, February 24, 2013
➜ #2521808Postan var.

linked by duran, June 24, 2013
➜ #2860358Tesɛid tibṛatin.

linked by Amastan, November 18, 2013
➜ #2860359Tesɛiḍ tibṛatin.

linked by Amastan, November 18, 2013
➜ #2860360Tesɛam tibṛatin.

linked by Amastan, November 18, 2013
➜ #2860361Tesɛamt tibṛatin.

linked by Amastan, November 18, 2013
➜ #3025853Sie haben Post.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 1, 2014
➜ #3025854Du hast Post.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 1, 2014
➜ #3313503Вам письмо.

linked by odexed, August 30, 2014
➜ #3501019Alvenis poŝta sendaĵo por vi.

linked by al_ex_an_der, September 17, 2014
➜ #3710140

linked by Guybrush88, December 25, 2014
➜ #3710141

linked by Guybrush88, December 25, 2014
➜ #3710142

linked by Guybrush88, December 25, 2014
➜ #3710142

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3187745Avete della posta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3710140

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3187742Hai della posta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3710141

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3187744Ha della posta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4458553Postád van.

linked by bandeirante, August 18, 2015
➜ #4599598Tu as du courrier.

linked by sacredceltic, October 11, 2015
➜ #4599600Vous avez du courrier.

linked by sacredceltic, October 11, 2015
➜ #4600425

linked by marafon, October 11, 2015
➜ #4600425

unlinked by Horus, October 11, 2015
➜ #2355653Тебе письмо.

linked by Horus, October 11, 2015
➜ #4905302Вам лист.

linked by deniko, March 10, 2017
➜ #6093263יש לך דואר.

linked by fekundulo, May 21, 2017
➜ #4905302Вам лист.

linked by deniko, June 22, 2018
➜ #8831985Du har post.

linked by morbrorper, June 10, 2020
➜ #4825312Bir postan var.

linked by morbrorper, June 17, 2020
➜ #6144863Leveled van.

linked by kiseva33, December 13, 2020
➜ #9508387Tesɛiḍ tibṛatin.

linked by Igider, December 20, 2020
➜ #9508390Tesɛam tibṛatin.

linked by Igider, December 20, 2020
➜ #9508391Tesɛamt tibṛatin.

linked by Igider, December 20, 2020
➜ #10602671Masz pocztę.

linked by tokzyk, January 2, 2022
➜ #10602672Masz maila.

linked by tokzyk, January 2, 2022