menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2255223

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You shouldn't eavesdrop.

added by CK, February 24, 2013
➜ #2742659Sinun ei pitäisi kuunnella salaa.

linked by Kalle63, September 16, 2013
➜ #3300232Du ska inte tjuvlyssna.

linked by freddy1, June 6, 2014
➜ #3300233Du solltest nicht lauschen.

linked by freddy1, June 6, 2014
➜ #3710884Du borde inte tjuvlyssna.

linked by herrsilen, December 26, 2014
➜ #3710885Ni borde inte tjuvlyssna.

linked by herrsilen, December 26, 2014
➜ #3710886Non dovresti origliare.

linked by Guybrush88, December 26, 2014
➜ #3710887Non dovreste origliare.

linked by Guybrush88, December 26, 2014
➜ #3710888Non dovrebbe origliare.

linked by Guybrush88, December 26, 2014
➜ #3710889Non si dovrebbe origliare.

linked by Guybrush88, December 26, 2014
➜ #3300232Du ska inte tjuvlyssna.

unlinked by herrsilen, January 5, 2015
➜ #4537147Kulak misafiri olmamalısın.

linked by duran, September 19, 2015
➜ #4537148Gizlice dinlememelisin.

linked by duran, September 19, 2015
➜ #5890352Tú no deberías espiar.

linked by albrusgher, February 21, 2017
➜ #5890355Tú no deberías escuchar a escondidas.

linked by albrusgher, February 21, 2017
➜ #5890357Tú no deberías fisgonear.

linked by albrusgher, February 21, 2017
➜ #6586633Nu ar trebui să tragi cu urechea.

linked by elenacristina260, January 2, 2018
➜ #8009598Ntubange ugutwi.

linked by driini, June 30, 2019
➜ #6103305Je moet niet luistervinken.

linked by megamanenm, February 7, 2023
➜ #12047470盗み聞きは良くないよ。

linked by small_snow, September 11, 2023