menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2255234

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You sound mad.

added by CK, February 24, 2013
➜ #2256318Vi sonas kolera.

linked by GrizaLeono, February 24, 2013
➜ #2256320Vi sonas koleraj.

linked by GrizaLeono, February 24, 2013
➜ #2256321Vi sonas freneza.

linked by GrizaLeono, February 24, 2013
➜ #2256322Vi sonas frenezaj.

linked by GrizaLeono, February 24, 2013
➜ #2259417kalama sina li nasa kute.

linked by soweli_Elepanto, February 25, 2013
➜ #2518988Çılgın görünüyorsun.

linked by duran, June 23, 2013
➜ #2259165את נשמעת משוגעת.

linked by AlanF_US, August 17, 2015
➜ #2259165את נשמעת משוגעת.

unlinked by AlanF_US, August 17, 2015
➜ #4675701Quem te ouve pensa que estás louco.

linked by carlosalberto, November 4, 2015
➜ #4675709mi kute e sina, la mi pilin e ni: sina nasa.

linked by carlosalberto, November 4, 2015
➜ #5610923Pareces loco.

linked by albrusgher, November 15, 2016
➜ #1877247You sound angry.

linked by CK, September 1, 2017
➜ #11390999Tettbaned-d terfid.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391002Tettbaneḍ-d terfiḍ.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391003Tettbanem-d terfam.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11391004Tettbanemt-d terfamt.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11401515Tettbaned-iyi-d terfid.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11401516Tettbaneḍ-iyi-d terfiḍ.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11401517Tettbanem-iyi-d terfam.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11401518Tettbanemt-iyi-d terfamt.

linked by Amastan, January 1, 2023