menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2268168

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The handling of dynamite is dangerous.

added by CK, February 28, 2013
➜ #2268169El manejo de la dinamita es peligroso.

linked by CK, February 28, 2013
➜ #2290501Der Umgang mit Dynamit ist gefährlich.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 8, 2013
➜ #2313942La manumado de dinamito estas danĝera.

linked by al_ex_an_der, March 17, 2013
➜ #2313945Manumi dinamiton estas danĝere.

linked by al_ex_an_der, March 17, 2013
➜ #3159733La gestione della dinamite è pericolosa.

linked by Guybrush88, April 8, 2014
➜ #3705220A manipulação de dinamite é perigosa.

linked by carlosalberto, December 22, 2014
➜ #3705221Manipular dinamite é perigoso.

linked by carlosalberto, December 22, 2014
➜ #3705222Manear dynamite es periculose.

linked by carlosalberto, December 22, 2014
➜ #4192148Dinamit kullanmak tehlikelidir.

linked by deyta, May 16, 2015
➜ #5782334הטיפול בדינמיט מסוכן.

linked by fekundulo, January 19, 2017
➜ #10848454Gudanar da dynamite yana da haɗari.

linked by TWB, May 22, 2022
➜ #10848455Kudhibiti baruti ni hatari.

linked by TWB, May 22, 2022
➜ #10848456ተፈንጃሪ ምሓዝ ሓደገኛ እዩ።

linked by TWB, May 22, 2022
➜ #10964682Dynamite'a cidatǝ dǝ tajirwa mbeji.

linked by TWB, July 5, 2022
➜ #10964683Dynamite bum salon hotora.

linked by TWB, July 5, 2022