menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2270595

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Write the address clearly.

added by CK, February 28, 2013
➜ #2270596Escriba usted la dirección con claridad.

linked by CK, February 28, 2013
➜ #2272184Schreiben Sie die Adresse leserlich!

linked by Pfirsichbaeumchen, March 1, 2013
➜ #2285782Skribu legeblan adreson!

linked by al_ex_an_der, March 6, 2013
➜ #3245269Écrivez clairement l'adresse !

linked by sacredceltic, May 11, 2014
➜ #3245271Écris clairement l'adresse !

linked by sacredceltic, May 11, 2014
➜ #3696823Escreva o endereço claramente.

linked by carlosalberto, December 17, 2014
➜ #3696824Scribe le adresse clarmente.

linked by carlosalberto, December 17, 2014
➜ #5917651Scrivi chiaramente l'indirizzo.

linked by Guybrush88, March 4, 2017
➜ #5917652Scriva chiaramente l'indirizzo.

linked by Guybrush88, March 4, 2017
➜ #5917653Scrivete chiaramente l'indirizzo.

linked by Guybrush88, March 4, 2017
➜ #5917654Scrivi con chiarezza l'indirizzo.

linked by Guybrush88, March 4, 2017
➜ #5917655Scriva con chiarezza l'indirizzo.

linked by Guybrush88, March 4, 2017
➜ #5917656Scrivete con chiarezza l'indirizzo.

linked by Guybrush88, March 4, 2017
➜ #11541986住所をはっきり書いてください。

linked by bunbuku, February 16, 2023
➜ #11778296Aru tansa-nni akken iban.

linked by Rafik, May 20, 2023