menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2282929

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll never forgive you.

added by Hybrid, March 5, 2013
➜ #1673267Je ne te pardonnerai jamais.

linked by sacredceltic, March 5, 2013
I'll never forgive you.

added by CK, March 6, 2013
➜ #1670005I will never forgive you.

linked by CK, March 6, 2013
➜ #1673268Je ne vous pardonnerai jamais.

linked by sacredceltic, March 6, 2013
➜ #2284552Jamais je ne vous pardonnerai.

linked by sacredceltic, March 6, 2013
➜ #2284554Jamais je ne te pardonnerai.

linked by sacredceltic, March 6, 2013
➜ #1673267Je ne te pardonnerai jamais.

linked by sacredceltic, March 6, 2013
➜ #2718405Я никогда тебя не прощу.

linked by marafon, September 3, 2013
➜ #2816335Я вас никогда не прощу.

linked by marafon, October 30, 2013
➜ #3220441Non ti perdonerò mai.

linked by Guybrush88, May 1, 2014
➜ #3220442Io non ti perdonerò mai.

linked by Guybrush88, May 1, 2014
➜ #1673268Je ne vous pardonnerai jamais.

linked by Guybrush88, May 1, 2014
➜ #2284552Jamais je ne vous pardonnerai.

linked by Guybrush88, May 1, 2014
➜ #2284554Jamais je ne te pardonnerai.

linked by Guybrush88, May 1, 2014
➜ #3220444Non vi perdonerò mai.

linked by Guybrush88, May 1, 2014
➜ #3220445Io non vi perdonerò mai.

linked by Guybrush88, May 1, 2014
➜ #3220446Non la perdonerò mai.

linked by Guybrush88, May 1, 2014
➜ #3220447Io non la perdonerò mai.

linked by Guybrush88, May 1, 2014
➜ #4227514لن أسامحك أبدا.

linked by Alaakhalid, May 26, 2015
➜ #4697868

linked by duran, November 13, 2015
➜ #4697868

unlinked by Horus, November 13, 2015
➜ #2446392Seni asla affetmeyeceğim.

linked by Horus, November 13, 2015
➜ #6704303En tule koskaan antamaan sinulle anteeksi.

linked by Orava, February 22, 2018
➜ #7141381Я ніколи тобі не пробачу.

linked by deniko, September 10, 2018
➜ #7339114Werǧin ad ak-ssurfeɣ.

linked by Amastan, October 25, 2018
➜ #7339115Werǧin ad am-ssurfeɣ.

linked by Amastan, October 25, 2018
➜ #7339117Werǧin ad awen-ssurfeɣ.

linked by Amastan, October 25, 2018
➜ #7339118Werǧin ad awent-ssurfeɣ.

linked by Amastan, October 25, 2018
➜ #3711929Seni hiç affetmeyeceğim.

linked by vvv123, January 1, 2019
➜ #7844036Я никогда вас не прощу.

linked by marafon, April 10, 2019
➜ #8609717Я тебя никогда не прощу.

linked by marafon, March 12, 2020
➜ #9007346Nu te voi ierta.

linked by CataG, September 1, 2020
➜ #13153797Ես քեզ երբեք չեմ ների:

linked by Proxima5, 28 days ago
➜ #13153798Ես ձեզ երբեք չեմ ների:

linked by Proxima5, 28 days ago