menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2283758

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I didn't graduate.

added by CK, March 5, 2013
➜ #2284644Je ne fus pas diplômé.

linked by sacredceltic, March 5, 2013
➜ #2284667Je ne fus pas diplômée.

linked by sacredceltic, March 5, 2013
➜ #2284668Je n'ai pas été diplômé.

linked by sacredceltic, March 5, 2013
➜ #2284670Je n'ai pas été diplômée.

linked by sacredceltic, March 5, 2013
➜ #2289296Ich habe keinen Universitätsabschluss.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 7, 2013
➜ #2497065Mezun olmadım.

linked by duran, June 14, 2013
➜ #2520114Non mi sono laureato.

linked by Guybrush88, June 23, 2013
➜ #2520115Io non mi sono laureato.

linked by Guybrush88, June 23, 2013
➜ #2520116

linked by Guybrush88, June 23, 2013
➜ #2520117Io non mi sono laureata.

linked by Guybrush88, June 23, 2013
➜ #2520116

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1298974Non mi sono laureata.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4391861Nem végeztem el az iskolát.

linked by bandeirante, July 20, 2015
➜ #4487662Nem végeztem el az egyetemet.

linked by mraz, September 3, 2015
➜ #4488012Nem érettségiztem le.

linked by bandeirante, September 3, 2015
➜ #4488013Nem fejeztem be a tanfolyamot.

linked by bandeirante, September 3, 2015
➜ #4488014Nem szereztem meg a végbizonyítványt.

linked by bandeirante, September 3, 2015
➜ #5468770Eu não me formei.

linked by ToinhoAlam, September 24, 2016
➜ #3029242Mi ne diplomitiĝis.

linked by PaulP, February 18, 2023