menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2299561

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I brought you some food.

added by CK, March 12, 2013
➜ #2395921Te traje comida.

linked by hayastan, April 22, 2013
➜ #2431408Sana biraz yiyecek getirdim.

linked by duran, May 14, 2013
➜ #3593207Я принёс тебе еды.

linked by marafon, October 30, 2014
➜ #3593209Я принёс вам еды.

linked by marafon, October 30, 2014
➜ #5019793הבאתי לך אוכל.

linked by AlanF_US, April 4, 2016
➜ #2397813Eu lhe trouxe comida.

linked by bill, August 1, 2016
➜ #7765856Uwiɣ-ak-d kra n wučči.

linked by K_hina, February 6, 2019
➜ #7765859Uwiɣ-am-d kra n wučči.

linked by K_hina, February 6, 2019
➜ #7765862Uwiɣ-awen-d kra n wučči.

linked by K_hina, February 6, 2019
➜ #7765863Uwiɣ-awent-id kra n wučču.

linked by K_hina, February 6, 2019
➜ #10218061Mi alportis manĝaĵon al vi.

linked by Mecamute, August 5, 2021
➜ #10218065Mi alportis al vi ion por manĝi.

linked by Mecamute, August 5, 2021
➜ #10365017Je vous ai apporté quelque nourriture.

linked by sacredceltic, October 15, 2021
➜ #10365018Je t'ai apporté quelque nourriture.

linked by sacredceltic, October 15, 2021
➜ #10365033Я принёс вам кое-какой еды.

linked by marafon, October 16, 2021
➜ #10365032Я принёс тебе кое-какой еды.

linked by marafon, October 16, 2021
➜ #10963933Je t'ai apporté de la nourriture.

linked by lbdx, July 4, 2022
➜ #6000961Je t'ai apporté à manger.

linked by lbdx, July 4, 2022
➜ #11426455Mi alportis al vi iom da manĝaĵo.

linked by soweli_Elepanto, January 5, 2023
➜ #9987949mi pana e moku tawa sina.

linked by soweli_Elepanto, January 5, 2023