menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2304

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 7:37:12 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3365416

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's a good deal.

added by an unknown member, date unknown
➜ #4153C'est une bonne affaire.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4530

linked by an unknown member, date unknown
➜ #418082É um bom acordo.

linked by brauliobezerra, July 4, 2010
➜ #607930إنها صفقة جيدة.

linked by Samer, November 8, 2010
➜ #893356É um bom negócio.

linked by brauliobezerra, May 15, 2011
➜ #1253288Bu gerçek bir pazarlık.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1400456Es un buen trato.

linked by marcelostockle, January 28, 2012
➜ #1776568这是一笔不错的交易。

linked by sadhen, August 15, 2012
➜ #2836192Это хорошая сделка.

linked by sigavax, November 8, 2013
➜ #2866908Det er et bra tilbud.

linked by eirik174, November 21, 2013
➜ #3365416

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3613671Es ist ein gutes Geschäft.

linked by Jan_Schreiber, November 7, 2014
➜ #3366298Tas ir labs darījums.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3796819Se on hyvä kauppa.

linked by Silja, January 25, 2015
➜ #3796820Se on hyvä diili.

linked by Silja, January 25, 2015
➜ #3796822Se on hyvä järjestely.

linked by Silja, January 25, 2015
➜ #6717083Jó üzlet.

linked by maaster, February 27, 2018
➜ #7098390Це добрі умови.

linked by deniko, August 28, 2018
➜ #5588078É uma verdadeira pechincha.

linked by carlosalberto, June 8, 2021
➜ #1006965To dobry interes.

linked by tokzyk, December 4, 2021
➜ #12437991Je to dobrý obchod.

linked by jms, May 1, 2024
➜ #12594813Đây là 1 bữa ăn ngon

linked by thanhcona40, July 21, 2024