menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2306428

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2306422Je ne travaillais pas hier..

I didn't work yesterday.

added by sysko, March 14, 2013
➜ #2306422Je ne travaillais pas hier.

linked by sysko, March 14, 2013
➜ #2306434Я не работал вчера.

linked by Balamax, March 14, 2013
➜ #2306442Mi ne laboris hieraŭ.

linked by Balamax, March 14, 2013
➜ #2306424我昨天没工作。

linked by FeuDRenais, March 14, 2013
➜ #2306564Я не працаваў ўчора.

linked by Balamax, March 14, 2013
➜ #2349263私は昨日仕事をしていません。

linked by hutian, March 31, 2013
➜ #2474849Dün çalışmadım.

linked by duran, June 3, 2013
➜ #2913812मी काल काम केलं नाही.

linked by sabretou, December 8, 2013
➜ #3501583tenpo suno pini la mi pali ala.

linked by soweli_Elepanto, September 17, 2014
➜ #4253172Вчера не работев.

linked by Lepotdeterre, June 4, 2015
➜ #4509598Não trabalhei ontem.

linked by carlosalberto, September 8, 2015
➜ #4510221Tegnap nem dolgoztam.

linked by mraz, September 9, 2015
➜ #8222137Včera som nepracoval.

linked by felvideki, September 30, 2019
➜ #8474617Ur muhleɣ ara iḍelli.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #8474618Iḍelli, ur muhleɣ ara.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #8493676Ich habe gestern nicht gearbeitet.

linked by Luiaard, January 27, 2020
➜ #8493677Gestern habe ich nicht gearbeitet.

linked by Luiaard, January 27, 2020
➜ #5745819No trabajé ayer.

linked by saverius, September 22, 2021
➜ #13042903Ik heb gisteren niet gewerkt.

linked by PaulP, February 17, 2025