menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2311217

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

If you get your right ear pierced, that means you're gay.

added by Hybrid, March 16, 2013
➜ #2312346Si vous vous faites percer l'oreille droite, cela signifie que vous êtes homo.

linked by sacredceltic, March 17, 2013
➜ #2312347Si on se fait percer l'oreille droite, cela signifie qu'on est homo.

linked by sacredceltic, March 17, 2013
➜ #2312348Si tu te fais percer l'oreille droite, cela signifie que tu es homo.

linked by sacredceltic, March 17, 2013
➜ #2312644ganai jadyke'a lo pritu kerlo gi sinxa lo du'u mitcinse

linked by tijlan, March 17, 2013
➜ #4107143Ако си го дупнеш десното уво, тоа значи дека си педер.

linked by Lepotdeterre, April 24, 2015
➜ #2813921Если ты прокалываешь себе правое ухо - значит, ты гей.

linked by Selena777, December 5, 2015
➜ #2813934Если кто-то прокалывает себе правое ухо - значит, он гей.

linked by Selena777, December 5, 2015
➜ #5555488Eğer sağ kulağını deldirirsen bu eşcinsel olduğun anlamına gelir.

linked by duran, October 27, 2016
➜ #7260050Ein Ohrring am rechten Ohr bedeutet, dass man schwul ist.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 6, 2018