menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2322736

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't like it when you swear.

added by CK, March 20, 2013
➜ #2504870Je n'aime pas que tu jures.

linked by sacredceltic, June 17, 2013
➜ #2504872Je n'aime pas que vous juriez.

linked by sacredceltic, June 17, 2013
➜ #3162306Mi ne ŝatas, ke vi sakras.

linked by danepo, April 10, 2014
➜ #3164929Jeg kan ikke lide at du bander.

linked by danepo, April 10, 2014
➜ #3169776No me gusta que digas groserías.

linked by marcelostockle, April 12, 2014
➜ #3169776No me gusta que digas groserías.

unlinked by marcelostockle, April 12, 2014
➜ #3228522Мне не нравится, когда ты ругаешься.

linked by odexed, June 5, 2014
➜ #3162737אינני אוהב שאתה מקלל.

linked by AlanF_US, August 11, 2014
➜ #3162306Mi ne ŝatas, ke vi sakras.

unlinked by Raizin, December 21, 2015
➜ #4780665Ik hou er niet van als je vloekt.

linked by Raizin, December 21, 2015
➜ #5159038No m'agrada que digues paraulotes.

linked by gonsalet, May 23, 2016
➜ #5159039No m'agrada que digueu paraulotes.

linked by gonsalet, May 23, 2016
➜ #7346459Küfürlü konuşman hiç hoşuma gitmiyor.

linked by soliloquist, October 26, 2018
➜ #9847170Nekem te ne esküdözzél!

linked by maaster, March 16, 2021
➜ #9861002Non mi piace quando imprechi.

linked by Bethanielle, March 22, 2021
➜ #10501323Мені не подобається, коли ти лаєшся.

linked by deniko, November 11, 2021
➜ #10501324Мені не подобається, коли ти використовуєш лайку.

linked by deniko, November 11, 2021
➜ #13143426Mi ne ŝatas, kiam vi sakras.

linked by rul, April 11, 2025
➜ #13143430Mi ne ŝatas, kiam vi blasfemas.

linked by rul, April 11, 2025