menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2327359

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Their habitat is threatened by deforestation.

added by Hybrid, March 21, 2013
➜ #2329459Leur habitat est menacé par la déforestation.

linked by sacredceltic, March 22, 2013
➜ #2345428Ihr Lebensraum ist durch Abholzung bedroht.

linked by christian42, March 29, 2013
➜ #4136411Deres levesteder er truet af skovrydning.

linked by danepo, May 1, 2015
➜ #4136436Deres habitat er truet af skovrydning.

linked by danepo, May 1, 2015
➜ #4136380Ilia habitato estas minacata de la senarbarigado.

linked by danepo, May 1, 2015
➜ #4538476Onların yetişme ortamı ormansızlaşma tarafından tehdit ediliyor.

linked by duran, September 20, 2015
➜ #4971308Их среда обитания находится под угрозой из-за вырубки лесов.

linked by Karok, March 12, 2016
➜ #5093270彼らの生息地は、森林破壊に脅かされています。

linked by Andy_Andy, April 28, 2016
➜ #10002619Hun leefgebied wordt bedreigd door ontbossing.

linked by Micsmithel, May 2, 2021