menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #23580

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Christmas Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We decorated the Christmas tree with lights.

added by an unknown member, date unknown
➜ #186444我が家ではクリスマスツリーを照明で飾りました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #755546Decoramos el árbol de Navidad con luces.

linked by darinmex, February 14, 2011
➜ #1739200Ncebbeḥ aseklu-nni n Tlalit s teftilin.

linked by Amastan, July 30, 2012
➜ #1869960Noel ağacını ışıklarla dekore ettik.

linked by duran, September 27, 2012
➜ #2498494Ni ornamis la kristnaskan arbon per lumiloj.

linked by zalaim, June 14, 2013
➜ #2749570Mes papuošėme Kalėdų eglutę žiburėliais.

linked by kotik, September 19, 2013
➜ #3689405Abbiamo decorato l'albero di Natale con delle luci.

linked by Guybrush88, December 12, 2014
➜ #3689406Noi abbiamo decorato l'albero di Natale con delle luci.

linked by Guybrush88, December 12, 2014
➜ #3689407Decorammo l'albero di Natale con delle luci.

linked by Guybrush88, December 12, 2014
➜ #3689408Noi decorammo l'albero di Natale con delle luci.

linked by Guybrush88, December 12, 2014
➜ #3712674Vi pyntede juletræet med lys.

linked by danepo, December 27, 2014
➜ #5997531Ni dekoris l'arboro di Kristonasko per lumi.

linked by Algentem, April 5, 2017
➜ #1084477Decoramos a árvore de Natal com luzes.

linked by bill, April 27, 2017
➜ #7645070We hebben de kerstboom met lichtjes versierd.

linked by MarijnKp, December 23, 2018
➜ #9498049Ncebbeḥ aseklu-nni n Newwal s teftilin.

linked by Igider, December 18, 2020
➜ #9520184Nous avons décoré l'arbre de Noël avec des lumières.

linked by Micsmithel, December 22, 2020
➜ #9520197Nous avons décoré le sapin de Noël en ajoutant des lumières.

linked by Micsmithel, December 22, 2020
➜ #12408980Wir haben den Weihnachtsbaum mit Lichtern geschmückt.

linked by mayabe, April 10, 2024