menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #237245

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #37615

linked by an unknown member, date unknown
➜ #200415どのくらい遠いの？

linked by an unknown member, date unknown
Quelle distance environ?

added by hortusdei, August 13, 2008
➜ #499586大概有多远？

linked by peipei, September 5, 2010
➜ #903735Kiom fore?

linked by GrizaLeono, May 22, 2011
➜ #37615

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2530154How far?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4592258Che distanza, circa?

linked by Guybrush88, October 9, 2015
➜ #5146120Kiom for proksimume?

linked by nimfeo, May 17, 2016
➜ #9317136Qual é a distância, aproximadamente?

linked by carlosalberto, November 17, 2020
➜ #9317148Cual es la distantia, plu o min?

linked by carlosalberto, November 17, 2020
➜ #9317149Куал ес ла дистантиа, плу о мин?

linked by carlosalberto, November 17, 2020
➜ #9317150weka li seme tawa pilin?

linked by carlosalberto, November 17, 2020
➜ #9317152pilin la weka li seme?

linked by carlosalberto, November 17, 2020
➜ #10610931Annect yewweḍ umeccaq?

linked by madjidoumnia, January 7, 2022
➜ #10610934Annect i iggug umeccaq?

linked by madjidoumnia, January 7, 2022
➜ #10909169Umbali wa kiasi gani?

linked by TWB, June 14, 2022
➜ #10937037Che distansa, pöcassæ?

linked by JeanM, June 25, 2022
➜ #10937039How far, roughly?

linked by JeanM, June 25, 2022