menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2391519

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I reckon that's a good idea.

added by CK, April 19, 2013
➜ #2392447Il m'est d'avis que c'est une bonne idée.

linked by sacredceltic, April 19, 2013
➜ #2853135Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.

linked by duran, November 16, 2013
➜ #3017720Riconosco che è una buona idea.

linked by Guybrush88, January 30, 2014
➜ #3017721Riconosco che quella è una buona idea.

linked by Guybrush88, January 30, 2014
➜ #3640218Я считаю, это хорошая идея.

linked by sharptoothed, November 17, 2014
➜ #4394660Pienso que es una buena idea.

linked by teskmon, July 21, 2015
➜ #5376848Eu acho que isso é uma boa ideia.

linked by Wagner1994, August 27, 2016
➜ #8601722Azt hiszem, ez jó ötlet.

linked by felvideki, March 7, 2020
➜ #10239100ผมคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี

linked by Somsak, August 13, 2021
➜ #2408947Mi opinias tion bona ideo.

linked by soweli_Elepanto, September 3, 2022
➜ #11885667সেই ধাৰণাটো ভাল বুলি মই খতিয়ান লৈছোঁ।

linked by Mohsin_Ali, June 29, 2023