menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #239179

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 aquatius aquatius August 19, 2012 August 19, 2012 at 6:28:53 PM UTC link Permalink

> Dogs

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #175287犬は暗い所でも目が見える。

linked by an unknown member, date unknown
A dog can see in the dark.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1047462Bir köpek karanlıkta görebilir.

linked by duran, August 16, 2011
➜ #1832208Canis in tenebris videre potest.

linked by alexmarcelo, September 11, 2012
➜ #4827663Ein Hund kann im Dunkeln sehen.

linked by bonny37, January 12, 2016
➜ #5179700

linked by marafon, May 31, 2016
➜ #5179700

unlinked by Horus, May 31, 2016
➜ #2939855Собаки могут видеть в темноте.

linked by Horus, May 31, 2016
➜ #5560775

linked by bill, October 29, 2016
➜ #5560775

unlinked by Horus, October 29, 2016
➜ #5129467Os cachorros enxergam no escuro.

linked by Horus, October 29, 2016
➜ #6153792Un chien peut voir dans l'obscurité.

linked by Aiji, July 10, 2017
➜ #1840578Hundo povas vidi en mallumo.

linked by PaulP, November 7, 2017
➜ #11100331สุนัขสามารถมองเห็นได้ในที่มืด

linked by Somsak, September 6, 2022
➜ #11751633Nakakakita ang aso sa dilim.

linked by qwertzu, May 30, 2023
➜ #11751634Nakakakita po ang aso sa dilim.

linked by qwertzu, May 30, 2023
➜ #11804272Kayang makakita ng aso sa dilim.

linked by qwertzu, May 30, 2023
➜ #11804273Kaya pong makakita ng aso sa dilim.

linked by qwertzu, May 30, 2023