menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2392250

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

My glass is empty.

added by CK, April 19, 2013
➜ #2392348chIm HIvje'wIj.

linked by loghaD, April 19, 2013
➜ #2392434Mon verre est vide.

linked by sacredceltic, April 19, 2013
➜ #2780481Benim bardağım boş.

linked by duran, October 9, 2013
➜ #3590131Mano stiklinė tuščia.

linked by asveja, October 29, 2014
➜ #3590132Mano taurė tuščia.

linked by asveja, October 29, 2014
➜ #4335439Празна ми е чашата.

linked by Lepotdeterre, July 4, 2015
➜ #5084733Lasini on tyhjä.

linked by Orava, April 25, 2016
➜ #5087882Mi vaso está vacío.

linked by diegohn, April 27, 2016
➜ #5609387Мой стакан пуст.

linked by marafon, November 14, 2016
➜ #5609388У меня в стакане пусто.

linked by marafon, November 14, 2016
➜ #5095890O meu copo está vazio.

linked by bill, February 21, 2017
➜ #5917002כוסי ריקה.

linked by fekundulo, March 3, 2017
➜ #6934675Моя склянка пуста.

linked by deniko, June 8, 2018
➜ #6934676Мій бокал пустий.

linked by deniko, June 8, 2018
➜ #8719777แก้วของฉันว่างเปล่า

linked by pastelite, April 27, 2020
➜ #9888703Τὸ ποτήριόν μου κενόν ἐστιν.

linked by alexmarcelo, March 27, 2021
➜ #5085899Mein Glas ist leer.

linked by wolfgangth, May 15, 2021
➜ #10649716Mijn glas is leeg.

linked by rose_d, January 29, 2022
➜ #4239693Mia glaso estas malplena.

linked by soweli_Elepanto, June 24, 2024