menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #240954

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #173516皇帝ネロは極めて邪悪な暴君だった。

linked by an unknown member, date unknown
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.

added by an unknown member, date unknown
➜ #536016La imperiestro Nero estis fiega tirano.

linked by Dejo, September 27, 2010
➜ #716691Kaiser Nero war ein äußerst böser Tyrann.

linked by Manfredo, January 19, 2011
➜ #716694L'imperatore Nero era un tiranno estremamente malvagio.

linked by Guybrush88, January 19, 2011
➜ #716696L'imperatore Nero era un tiranno estremamente cattivo.

linked by Guybrush88, January 19, 2011
➜ #962113Імператор Нерон був вкрай жорстоким тираном.

linked by sakhnik, June 27, 2011
➜ #1763957Amenkad Nero yella d amesbaṭli ameqran.

linked by Amastan, August 9, 2012
➜ #1627192El emperador Nerón fue un tirano extremadamente malvado.

linked by marcelostockle, August 14, 2012
➜ #3206563O imperador Nero era um tirano extremamente malvado.

linked by piterkeo, April 26, 2014
➜ #4091026Царот Неро бил крајно злобен тиранин.

linked by Lepotdeterre, April 19, 2015
➜ #10118135Keisari Nero oli äärimmäisen paha tyranni.

linked by Johannes_S, June 20, 2021