menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #241946

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What is popular now?

added by an unknown member, date unknown
➜ #172529今何が流行っていますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #915673Що популярно зараз?

linked by ascolto, May 30, 2011
➜ #1260835Şimdi popüler olan nedir?

linked by duran, November 25, 2011
➜ #1584541Vad är populärt nu?

linked by Tximist, May 21, 2012
➜ #1584542Vad är inne nu?

linked by Tximist, May 21, 2012
➜ #1584543Vad är på modet nu?

linked by Tximist, May 21, 2012
➜ #1584563Cos'è popolare ora?

linked by Guybrush88, May 21, 2012
➜ #1584564Cos'è popolare adesso?

linked by Guybrush88, May 21, 2012
➜ #1584565Che cos'è popolare ora?

linked by Guybrush88, May 21, 2012
➜ #1584566Che cos'è popolare adesso?

linked by Guybrush88, May 21, 2012
➜ #1611839Was ist jetzt beliebt?

linked by Esperantostern, June 7, 2012
➜ #1705032מה פופולרי כיום?

linked by MrShoval, July 17, 2012
➜ #2176091सध्या लोकप्रिय काय आहे?

linked by sabretou, January 30, 2013
➜ #2176092आत्ता काय पॉप्युलर आहे?

linked by sabretou, January 30, 2013
➜ #2286628ma ca selzaumi'o

linked by skullee, March 6, 2013
➜ #4376930Што е популарно во денешно време?

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
➜ #4401330Mikä on suosittua nyt?

linked by Silja, July 23, 2015
➜ #4548568Qu'est-ce qui est à la mode, à l'heure actuelle ?

linked by sacredceltic, September 23, 2015
➜ #4614948Что популярно сейчас?

linked by odexed, October 16, 2015
➜ #5596459Hva er populært nå?

linked by Meggie, November 10, 2016
➜ #7747781Kio estas populara nun?

linked by Hans07, January 23, 2019
➜ #7747773Kio estas ŝatata nun?

linked by PaulP, January 23, 2019
➜ #10642756Co je teď oblíbené?

linked by aldar, January 25, 2022
➜ #10642759Co je nyní populární?

linked by aldar, January 25, 2022
➜ #11716046O que é popular agora?

linked by ajdavidl, April 27, 2023