menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2434812

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What's your best friend's name?

added by Amastan, May 16, 2013
➜ #2434813Isem-nnes umeddakel-nnek amaway?

linked by Amastan, May 16, 2013
➜ #2436140Kiel nomiĝas via plej bona amiko?

linked by Alois, May 16, 2013
➜ #3133308Qual è il nome del tuo migliore amico?

linked by Guybrush88, March 28, 2014
➜ #3133309Qual è il nome del suo migliore amico?

linked by Guybrush88, March 28, 2014
➜ #3133310Qual è il nome del vostro migliore amico?

linked by Guybrush88, March 28, 2014
➜ #3133311Qual è il nome della tua migliore amica?

linked by Guybrush88, March 28, 2014
➜ #3133312Qual è il nome della sua migliore amica?

linked by Guybrush88, March 28, 2014
➜ #3133313Qual è il nome della vostra migliore amica?

linked by Guybrush88, March 28, 2014
➜ #3588359En iyi arkadaşınızın adı nedir?

linked by deyta, October 28, 2014
➜ #3862567Как зовут твоего лучшего друга?

linked by odexed, February 12, 2015
➜ #3843614Як звати твого найкращого приятеля?

linked by deniko, March 6, 2020
➜ #8635373あなたの親友の名前はなあに？

linked by small_snow, March 26, 2020
➜ #8647022Wie heißt deine beste Freundin?

linked by Pfirsichbaeumchen, March 30, 2020
➜ #8647021Wie heißt dein bester Freund?

linked by Pfirsichbaeumchen, March 30, 2020
➜ #8647024Kiel nomiĝas via plej bona amikino?

linked by Pfirsichbaeumchen, March 30, 2020
➜ #5665859Как зовут твою лучшую подругу?

linked by Pfirsichbaeumchen, March 30, 2020
➜ #8941803তোমাৰ প্রিয় বন্ধুৰ নাম কি?

linked by Mohsin_Ali, July 26, 2020
➜ #3632637Ako sa volá tvoj najlepší priateľ?

linked by Dominika7, April 2, 2021