
I'd say, "The boat is in Byzantium" -- but maybe that's just because I like alliteration!
Anyway, "ploion" usually refers to merchant or transport or fishing vessels, as opposed to naval ships for warfare, but it is used in the latter sense in Herodotus with the addition of the adjective "makron" [long]. A more general word for ship was ναῦς [naus].
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by alpha44, May 26, 2013
edited by alpha44, May 26, 2013
linked by alpha44, May 26, 2013
linked by alpha44, July 24, 2013
linked by alpha44, October 12, 2013
linked by Jens_Odo, January 8, 2015
linked by nevennjovanovic, August 11, 2017