menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #247323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

invitation suggestion Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Why don't you come along with us to the party?

added by an unknown member, date unknown
➜ #167178私たちと一緒にパーティーに行こうよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #657437Komm doch mit auf die Party!

linked by Nero, December 9, 2010
➜ #863993¿Por qué no te vienes con nosotros a la fiesta?

linked by felipeselles, April 28, 2011
➜ #1058162Por que é que você não vem com a gente à festa?

linked by alexmarcelo, August 22, 2011
➜ #4040848

linked by deyta, April 5, 2015
➜ #4040848

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #3573001Neden bizimle partiye gelmiyorsun?

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #7369538Maɣef ur tetteddud ara yid-neɣ ɣer tmeɣra?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7369539Maɣef ur tetteddud ara yid-nteɣ ɣer tmeɣra?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7369540Maɣef ur tetteddum ara yid-neɣ ɣer tmeɣra?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7369541Maɣef ur tetteddum ara yid-nteɣ ɣer tmeɣra?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7369542Maɣef ur tetteddumt ara yid-nteɣ ɣer tmeɣra?

linked by Amastan, November 1, 2018
➜ #7866617Hvorfor følger du ikke med os til festen?

linked by danepo, April 23, 2019
➜ #10821588Miért nem jössz velünk a buliba?

linked by jegaevi, September 9, 2022