menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2545463

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll need some more time.

added by CK, July 1, 2013
➜ #2615932Мне понадобится ещё немного времени.

linked by Olya, July 23, 2013
➜ #2679631Będę potrzebował trochę więcej czasu.

linked by Koen, August 16, 2013
➜ #2731243Avrò bisogno di un po' più di tempo.

linked by Guybrush88, September 10, 2013
➜ #2731244Io avrò bisogno di un po' più di tempo.

linked by Guybrush88, September 10, 2013
➜ #3966634Ich werde ein wenig mehr Zeit benötigen.

linked by pne, March 17, 2015
➜ #4945265

linked by duran, February 29, 2016
➜ #4945265

unlinked by Horus, February 29, 2016
➜ #4745122Biraz daha zamana ihtiyacım olacak.

linked by Horus, February 29, 2016
➜ #8611982Мне понадобится ещё какое-то время.

linked by marafon, March 14, 2020
➜ #4919030I'm going to need some more time.

linked by dotheduyet1999, August 28, 2020
➜ #9000832Tôi sẽ cần thêm một chút thời gian.

linked by dotheduyet1999, August 28, 2020
➜ #4919228Je vais avoir besoin de plus de temps.

linked by Aiji, March 1, 2023
➜ #4919273Je vais avoir besoin de davantage de temps.

linked by Aiji, March 1, 2023