menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2549390

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How was the game?

added by CK, July 1, 2013
➜ #2560777Com'era il gioco?

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2560778Com'era la partita?

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2560780Com'è stato il gioco?

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2560782Com'è stata la partita?

linked by Guybrush88, July 3, 2013
➜ #2577342Oyun nasıldı?

linked by Gulo_Luscus, July 9, 2013
➜ #2608436Как прошла игра?

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2608439Какой была игра?

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #3366922試合はどうだった？

linked by arnab, July 8, 2014
➜ #3706143Como foi o jogo?

linked by ajdavidl, December 23, 2014
➜ #5153504Как пьеса?

linked by marafon, May 20, 2016
➜ #5153504Как пьеса?

unlinked by marafon, May 20, 2016
➜ #5153507Как игра?

linked by marafon, May 20, 2016
➜ #5773531Wie war das Spiel?

linked by Myria, January 16, 2017
➜ #7244150Miten peli meni?

linked by Orava, October 1, 2018
➜ #7862472

linked by Aiji, April 21, 2019
➜ #8161073कसा होता गेम?

linked by sabretou, September 3, 2019
➜ #8161074कसा होता खेळ?

linked by sabretou, September 3, 2019
➜ #8161075कशी होती मॅच?

linked by sabretou, September 3, 2019
➜ #7862472

unlinked by Horus, February 7, 2021
➜ #7416344Comment était le match ?

linked by Horus, February 7, 2021
➜ #7416392Как матч?

linked by ddnktr, May 29, 2021
➜ #12998005Hoe was het spel?

linked by MarijnKp, January 22, 2025
➜ #12998006Hoe was de wedstrijd?

linked by MarijnKp, January 22, 2025
➜ #13090839Kia estis la ludo?

linked by PaulP, March 18, 2025