menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #256570

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'll attend the meeting.

added by an unknown member, date unknown
➜ #157960私は会合に出席します。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #391544Eu vou para a reunião.

linked by brauliobezerra, May 20, 2010
➜ #546907Mi ĉeestos la kunvenon.

linked by Dejo, October 5, 2010
➜ #552200Będę na zebraniu.

linked by Bilberry, October 8, 2010
➜ #558305Ich werde an der Sitzung teilnehmen.

linked by cost, October 10, 2010
➜ #782605Аз ще присъствам на срещата.

linked by ednorog, March 7, 2011
➜ #819443我將參加這個會議。

linked by Martha, April 1, 2011
➜ #865759Asistiré a la reunión.

linked by Hohen, April 29, 2011
➜ #1016573Parteciperò alla riunione.

linked by Guybrush88, August 1, 2011
➜ #1280357Toplantıya katılacağım.

linked by duran, December 5, 2011
➜ #1672586Io parteciperò alla riunione.

linked by Guybrush88, July 7, 2012
➜ #821368Ik ga naar de vergadering.

linked by raggione, July 25, 2016
➜ #356193J'assisterai à la réunion.

linked by Aiji, October 8, 2018
➜ #7267176Je serai présente à la réunion.

linked by Aiji, October 8, 2018
➜ #10048223Zúčastním sa stretnutia.

linked by Dominika7, May 19, 2021
➜ #10483770Ra nn ackɣ s unmuggar.

linked by Ghilasnnsn, November 4, 2021
➜ #10483771Rad ḥaḍrɣ ɣ ammas n unmuggar.

linked by Ghilasnnsn, November 4, 2021
➜ #10503517会議には参加しますよ。

linked by bunbuku, November 12, 2021
➜ #10626555Zúčastním se schůzky.

linked by aldar, January 16, 2022
➜ #1561617Я буду на собрании.

linked by marafon, November 30, 2023
➜ #12187490Я приду на собрание.

linked by marafon, November 30, 2023
➜ #81974僕は会議に出席します。

linked by CK, December 1, 2023