menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #25765

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #9756J'ai acheté une douzaine de crayons aujourd'hui.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #188620今日鉛筆を１ダース買った。

linked by an unknown member, date unknown
I bought a dozen pencils today.

added by an unknown member, date unknown
➜ #581160Mi aĉetis dekduon da krajonoj hodiaŭ.

linked by Dejo, October 23, 2010
➜ #591486Я купив сьогодні дюжину олівців.

linked by aandrusiak, October 29, 2010
➜ #716407Ho comprato una dozzina di matite oggi.

linked by Guybrush88, January 19, 2011
➜ #848978我今天買了一打鉛筆。

linked by Martha, April 22, 2011
➜ #1078997Comprei uma dúzia de lápis hoje.

linked by alexmarcelo, September 3, 2011
➜ #1371164Bugün bir düzine kurşun kalem aldım.

linked by duran, January 19, 2012
➜ #1770162DaHjaj wa'maH cha' ghojmeH ghItlhwI'mey vIje'ta'.

linked by loghaD, August 12, 2012
➜ #2079444मैंने आज एक डर्जन पेन्सिलें खरीदीं।

linked by sabretou, December 13, 2012
➜ #2918007Jeg kjøpte et dusin blyanter i dag.

linked by eirik174, December 10, 2013
➜ #3175125Ik heb vandaag een dozijn potloden gekocht.

linked by PaulP, May 19, 2014
➜ #3175126Ik heb vandaag een twaalftal potloden gekocht.

linked by PaulP, May 19, 2014
➜ #3351987Danas sam kupio tuce olovaka.

linked by neron, July 1, 2014
➜ #3351989Danas sam kupio pakovanje olovaka.

linked by neron, July 1, 2014
➜ #3439931Я сегодня купил дюжину карандашей.

linked by Lenin_1917, August 19, 2014
➜ #4407539Aku membeli satu lusin pensil hari ini.

linked by Bilmanda, July 26, 2015
➜ #5072830आज मी एक डझन पेन्सिली विकत घेतल्या.

linked by sabretou, April 19, 2016
➜ #5177458Este día ya comprá yo un docena de lápiz.

linked by mervert1, May 31, 2016
➜ #6604391Ich habe heute ein Dutzend Bleistifte gekauft.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 6, 2019
➜ #8170278Ik heff hiut en Dutz Bleestickens köfft.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 6, 2019
➜ #10897480ئەمڕۆ دەرزەنێک قەڵەمم کڕی.

linked by Sarchia, June 8, 2022
➜ #12134411Šodien nopirku duci zīmuļu.

linked by GemMonkey, October 29, 2023