menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #258070

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I made several mistakes in the exam.

added by an unknown member, date unknown
➜ #6421J'ai fait plusieurs erreurs à l'examen.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #156464私は試験でいくつか間違えた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #727107Ho fatto diversi errori all'esame.

linked by Guybrush88, January 25, 2011
➜ #762676Направих няколко грешки на изпита.

linked by ednorog, February 20, 2011
➜ #796046在這次考試中我犯了幾個錯誤。

linked by Martha, March 16, 2011
➜ #1626620Aš padariau kelias klaidas per egzaminą.

linked by fanty, June 14, 2012
➜ #1672527Sınavda birkaç hata yaptım.

linked by duran, July 7, 2012
➜ #1712197Giɣ aṭas n tuccḍiwin deg ukayad-nni.

linked by Amastan, July 20, 2012
➜ #4060165Я допустил несколько ошибок на экзамене.

linked by odexed, April 11, 2015
➜ #2235302Cometí algunos errores en el examen.

linked by odexed, April 11, 2015
➜ #10849634Giɣ aṭas n tuccḍiwin deg ukayad-nni.

linked by Rafik, May 22, 2022
➜ #12468517Ich habe in der Prüfung mehrere Fehler gemacht.

linked by mayabe, May 22, 2024