menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #25875

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus present continuous
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #9775Les singes pullulent dans cette forêt.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #188729猿がその森にはたくさんいる。

linked by an unknown member, date unknown
Monkeys teem in the forest.

added by an unknown member, date unknown
➜ #782286这个森林里猴子成群。

linked by fucongcong, March 7, 2011
➜ #983784Simioj abundas en tiu arbaro.

linked by sacredceltic, July 10, 2011
➜ #1118620В лесу полно обезьян.

linked by mpffll, September 20, 2011
The forest is teeming with monkeys.

edited by pigeonenglish, April 18, 2012
➜ #1539080Im Wald wimmelt es von Affen.

linked by arcticmonkey, April 18, 2012
➜ #1823194El bosque está lleno de monos.

linked by marcelostockle, September 7, 2012
➜ #2600582Tiẓgi-nni teccuṛ d iddawen.

linked by Amastan, July 18, 2013
➜ #2898918Лес полон обезьян.

linked by corvard, December 3, 2013
➜ #2898920Лес кишит обезьянами.

linked by corvard, December 3, 2013
➜ #3481203Les se hemží opicemi.

linked by nueby, September 8, 2014
➜ #3837462Le foreste es plen de simias.

linked by cueyayotl, February 3, 2015
➜ #4575893A floresta está repleta de macacos.

linked by carlosalberto, October 3, 2015
➜ #4575899soweli jan mute li lon ma pi kasi suli.

linked by carlosalberto, October 3, 2015
➜ #11307537ᱵᱤᱨ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱬᱩ ᱛᱮᱜᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, December 8, 2022