menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2610912

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you agree or disagree?

added by alpha44, July 22, 2013
➜ #2610915Você concorda ou discorda?

linked by alpha44, July 22, 2013
➜ #2614782Ты згодны ці не?

linked by User55521, July 23, 2013
➜ #3269000Katılıyor musun yoksa katılmıyor musun?

linked by duran, May 21, 2014
➜ #3275286Ты согласен или нет?

linked by odexed, May 24, 2014
➜ #8786933Ĉu vi konsentas aŭ malkonsentas?

linked by Verdastelo, May 24, 2020
➜ #1723414ni li pona ala pona tawa sina?

linked by Yanqui, September 2, 2020
➜ #10852698Shin kun yarda ko baku yarda ba?

linked by TWB, May 24, 2022
➜ #10852699Je, unakubali ua unakataa?

linked by TWB, May 24, 2022
➜ #10852700ትሰማማዕ'ዶ ወይ ኣይትሰማማዕን?

linked by TWB, May 24, 2022
➜ #10969826Kasatnǝma wa ra kasatnǝmi?

linked by TWB, July 7, 2022
➜ #10969827Tu*i razi naki naras?

linked by TWB, July 7, 2022
➜ #11508245Êtes-vous d'accord ou non ?

linked by Aiji, February 4, 2023
➜ #11547696Ты согласна или нет?

linked by marafon, February 18, 2023
➜ #11516142Вы согласны или нет?

linked by marafon, February 18, 2023
➜ #11547714Es-tu d'accord ou non ?

linked by marafon, February 18, 2023