menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #263021

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #151535私達は郊外に住んでいる。

linked by an unknown member, date unknown
We live in the suburbs.

added by an unknown member, date unknown
➜ #446616Мы живём в пригороде.

linked by Hellerick, August 1, 2010
➜ #746941Nakatira kami sa nayon.

linked by gracefully, February 8, 2011
➜ #1274528Biz banliyölerde yaşıyoruz.

linked by duran, December 2, 2011
➜ #1342239Nous vivons en banlieue.

linked by sacredceltic, January 6, 2012
➜ #1475435Abitiamo in periferia.

linked by Benjameno, March 9, 2012
➜ #1809818אנחנו גרים בפרברים.

linked by MrShoval, August 31, 2012
➜ #2121349Wir leben in der Vorstadt.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 4, 2013
➜ #593847Ni vivas en antaŭurbo.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 4, 2013
➜ #3967548Mi živimo u predgrađu.

linked by krofna, March 17, 2015
➜ #3967554Noi abitiamo in periferia.

linked by Guybrush88, March 17, 2015
➜ #3967557Viviamo in periferia.

linked by Guybrush88, March 17, 2015
➜ #3967558Noi viviamo in periferia.

linked by Guybrush88, March 17, 2015
➜ #4267984Ni vivas en suburbo.

linked by mraz, June 11, 2015
➜ #4336943Biz şəhərətrafında yaşayırıq.

linked by vertigo93, July 4, 2015
➜ #6788524Ми живемо у передмісті.

linked by deniko, March 22, 2018
➜ #8829214我们住在郊区。

linked by Yorwba, June 9, 2020
➜ #9686084A külvárosban élünk.

linked by kiseva33, January 23, 2021