menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #26317

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

language Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #189170英語の多くはラテン語に由来する。

linked by an unknown member, date unknown
A lot of English words are derived from Latin.

added by an unknown member, date unknown
➜ #352990Mange engelske ord stammer fra latin.

linked by contour, January 26, 2010
➜ #586241Birçok İngilizce sözcük, Latince'den türemiştir.

linked by boracasli, October 25, 2010
➜ #597278Eine Menge englischer Wörter sind aus dem Lateinischen abgeleitet.

linked by juwu, November 1, 2010
➜ #597280Multaj anglaj vortoj estas derivitaj de la latina.

linked by juwu, November 1, 2010
➜ #26344Many English words are derived from Latin.

linked by kebukebu, November 19, 2010
➜ #739760Англисаг æвзаджы дзырдтæй бирæтæ сты латинагæй æрбайсгæ.

linked by ivanov, February 3, 2011
➜ #1675090Aṭas n wawalen n tanglizit usan-d seg tlatinit.

linked by Amastan, July 8, 2012
➜ #1790941Aṭas n wawalen angliziyen ay d-yettwassuddmen seg tlatinit.

linked by Amastan, August 22, 2012
➜ #2071933הרבה מילים אנגליות נגזרו מלטינית.

linked by MrShoval, December 10, 2012
➜ #1945340Mange engelske ord stammer fra latin.

linked by danepo, February 26, 2013
➜ #483119Multaj anglaj vortoj estas latindevenaj.

linked by danepo, February 26, 2013
➜ #3303614Useat englannin sanat on johdettu latinasta.

linked by Silja, June 8, 2014
➜ #3715223ইংরাজির অনেক শব্দ লাতিন থেকে উৎপন্ন হয়েছে।

linked by tanay, December 28, 2014
➜ #1989371הרבה מילים באנגלית מוצאן בלטינית.

linked by AlanF_US, March 7, 2015
➜ #337697Багато англійськіх слів походить з латинської мови.

linked by deniko, May 16, 2016
➜ #5544274Πολλές αγγλικές λέξεις προέρχονται από τα Λατινικά.

linked by user73060, October 23, 2016
➜ #10141446Spousta anglických slov pochází z latiny.

linked by aldar, July 1, 2021
➜ #373612Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine.

linked by Aiji, September 22, 2022
➜ #777202Многие английские слова происходят из латыни.

linked by marafon, July 16, 2023
➜ #379305Veel Engelse woorden komen uit het Latijn.

linked by MarijnKp, January 13, 2025