menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2645152

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Why aren't you sleeping?

added by CK, August 3, 2013
➜ #2697679¿Por qué no estás durmiendo?

linked by ramonj, August 25, 2013
➜ #2781705Почему ты не спишь?

linked by marafon, October 10, 2013
➜ #3329264Защо не спиш?

linked by korobo4ka, June 20, 2014
➜ #3329265Защо не спите?

linked by korobo4ka, June 20, 2014
➜ #3620654तुम सो क्यों नहीं रहे?

linked by sabretou, November 10, 2014
➜ #3620655तुम सो क्यों नहीं रही?

linked by sabretou, November 10, 2014
➜ #3620656आप सो क्यों नहीं रहें?

linked by sabretou, November 10, 2014
➜ #3560811

linked by Balamax, January 15, 2015
➜ #4786995Sen neden uyumuyorsun?

linked by deyta, December 23, 2015
➜ #5553884Por que não está dormindo?

linked by bill, October 26, 2016
➜ #5709540Perché non stai dormendo?

linked by Guybrush88, December 26, 2016
➜ #5017008Perché non sta dormendo?

linked by Guybrush88, December 26, 2016
➜ #5709541Perché non state dormendo?

linked by Guybrush88, December 26, 2016
➜ #7084343Cur non dormis?

linked by alexmarcelo, August 24, 2018
➜ #8601710Чего не спишь?

linked by marafon, March 7, 2020
➜ #8601711Чего не спите?

linked by marafon, March 7, 2020
➜ #3560813Почему вы не спите?

linked by marafon, March 7, 2020
➜ #8999197Warum schläfst du nicht?

linked by wolfgangth, April 25, 2021
➜ #10852796Me yasa ba kwa bacci?

linked by TWB, May 24, 2022
➜ #8999195Pourquoi ne dors-tu pas ?

linked by Aiji, March 3, 2023