menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2661854

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #993791もう１回読んでよ、お願い。.

Please read it once more.

added by WestofEden, August 8, 2013
➜ #993791もう１回読んでよ、お願い。

linked by WestofEden, August 8, 2013
➜ #3321987Моля те, прочети го още веднъж.

linked by korobo4ka, June 17, 2014
➜ #3321988Моля ви, прочетете го още веднъж.

linked by korobo4ka, June 17, 2014
➜ #3662646Пожалуйста, прочитай это еще раз.

linked by sharptoothed, November 28, 2014
➜ #4294317Haga el favor de leerlo una vez más.

linked by mervert1, June 22, 2015
➜ #4546177Прочти его ещё раз, пожалуйста.

linked by marafon, September 22, 2015
➜ #4546178Прочти её ещё раз, пожалуйста.

linked by marafon, September 22, 2015
➜ #4546176Прочти это ещё раз, пожалуйста.

linked by marafon, September 22, 2015
➜ #4656535Lütfen bunu bir kez daha oku.

linked by duran, October 30, 2015
➜ #5093467Por favor, leia mais uma vez.

linked by bill, April 28, 2016
➜ #2941221Legu ĝin denove, mi petas.

linked by martinod, June 25, 2018
➜ #531346Relisez-le encore une fois, je vous prie.

linked by Aiji, December 22, 2019
➜ #845665Lis-la encore une fois, je te prie.

linked by Aiji, December 22, 2019
➜ #845664Lis-le encore une fois, je te prie.

linked by Aiji, December 22, 2019
➜ #9143773Läs det igen.

linked by herrsilen, October 14, 2020
➜ #9117246Läs det en gång till.

linked by herrsilen, October 14, 2020
➜ #10152547Prečítajte to ešte raz, prosím.

linked by Dominika7, September 23, 2021
➜ #13117164जरा पुन्हा एकदा वाच.

linked by sabretou, March 30, 2025
➜ #13117165जरा पुन्हा एकदा वाचा.

linked by sabretou, March 30, 2025