menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #266339

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Cangarejo Cangarejo April 15, 2023 April 15, 2023 at 2:49:07 PM UTC link Permalink

-> Autumn is here. (?)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2930678 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus April 15, 2023 April 15, 2023 at 6:02:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2930678

CK CK April 16, 2023 April 16, 2023 at 7:11:33 AM UTC link Permalink

@ddnktr you have an "(outdated)" rating that was moved from another sentence to this one.

@TRANG

Maybe such ratings shouldn't be moved by Horus.

Metadata

close

Tags

4 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Autumn is here.

added by an unknown member, date unknown
➜ #128347L'automne est là.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #148220秋になりました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #367388Der Herbst ist da.

linked by Wolf, February 24, 2010
➜ #590368La aŭtuno venis.

linked by martinod, March 7, 2011
➜ #850996L'autunno è qui.

linked by Guybrush88, April 23, 2011
➜ #1218350秋天到了。

linked by U2FS, November 5, 2011
➜ #1229786秋天来了。

linked by U2FS, November 10, 2011
➜ #1252227Burada sonbahar mevsimi var.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #534481Jen la aŭtuno.

linked by marcelostockle, March 23, 2012
➜ #1500051El otoño ha llegado.

linked by marcelostockle, March 23, 2012
➜ #1979901Mae'r hydref yma.

linked by Sisial, November 3, 2012
➜ #4053996Есента дојде.

linked by Lepotdeterre, April 9, 2015
➜ #4411369Payız gəldi.

linked by vertigo93, July 27, 2015
➜ #4562468Itt az ősz.

linked by juliusbear, September 27, 2015
➜ #4884514tenpo pi lete lili li lon.

linked by carlosalberto, February 4, 2016
➜ #4884515tenpo alasa li lon.

linked by carlosalberto, February 4, 2016
➜ #5383175가을이 되었습니다.

linked by rainbow4us, August 30, 2016
➜ #5383176가을이 왔어요.

linked by rainbow4us, August 30, 2016
➜ #5389808

linked by sharptoothed, September 1, 2016
➜ #5389808

unlinked by Horus, September 1, 2016
➜ #1580837Вот и осень.

linked by Horus, September 1, 2016
➜ #5215161Пришла осень.

linked by marafon, January 25, 2017
➜ #2404116Наступила осень.

linked by marafon, January 25, 2017
➜ #6309729Megérkezett az ősz.

linked by maaster, September 16, 2017
➜ #6309730

linked by maaster, September 16, 2017
➜ #6309732Beállt az ősz.

linked by maaster, September 16, 2017
➜ #6881553Осінь прийшла.

linked by deniko, May 8, 2018
➜ #6309730

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #4003218Beköszöntött az ősz.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #8842497Јесен је овде.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #8842498Стигла је јесен.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #10724051秋ですね。

linked by small_snow, March 18, 2022
➜ #10725330Der Herbst ist gekommen.

linked by sundown, March 29, 2022
➜ #10818337Rani ya zo.

linked by TWB, May 11, 2022
➜ #2930643Вот и осень настала.

linked by Horus, April 15, 2023
➜ #3370827Qui l'autunno è venuto.

linked by Horus, April 15, 2023
➜ #3370828Qui l'autunno è arrivato.

linked by Horus, April 15, 2023
➜ #5320282İşte sonbahar geldi.

linked by Horus, April 15, 2023
➜ #11684697Efteråret er kommet.

linked by danepo, April 15, 2023
➜ #11684698Efteråret er her.

linked by danepo, April 15, 2023
➜ #11922041האַרבסט איז אָנגעקומען.

linked by shekitten, July 10, 2023