menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #266684

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

school obligation Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #147876宿題は金曜日までに提出することになっている。

linked by an unknown member, date unknown
You are supposed to hand in your homework by Friday.

added by an unknown member, date unknown
➜ #520684Ihr sollt eure Hausaufgaben bis Freitag einreichen.

linked by lilygilder, September 19, 2010
➜ #520686Du sollst deine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

linked by lilygilder, September 19, 2010
➜ #645342Vi donu viajn hejmtaskojn ĝis vendredo.

linked by martinod, November 25, 2011
➜ #3057542Devi consegnare i tuoi compiti entro venerdì.

linked by Guybrush88, February 19, 2014
➜ #3057543Deve consegnare i suoi compiti entro venerdì.

linked by Guybrush88, February 19, 2014
➜ #3057544Dovete consegnare i vostri compiti entro venerdì.

linked by Guybrush88, February 19, 2014
➜ #3520091Ödevini cuma gününe kadar vermen gerekir.

linked by deyta, September 25, 2014
➜ #5759613אתה אמור להגיש את שיעורי הבית שלך עד יום שישי.

linked by fekundulo, January 10, 2017
➜ #8702265Вы должны сдать домашнее задание к пятнице.

linked by AntonKhorev, April 22, 2020