menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2674515

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request 7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1107622ゆっくりと明瞭に話してください。.

Please speak slowly and clearly.

added by WestofEden, August 13, 2013
➜ #1107622ゆっくりと明瞭に話してください。

linked by WestofEden, August 13, 2013
➜ #4679238Lütfen yavaş ve açıkça konuşun.

linked by duran, November 5, 2015
➜ #4927854Пожалуйста, говорите медленно и чётко.

linked by odexed, February 22, 2016
➜ #5714137Будь ласка, говоріть повільно і чітко.

linked by deniko, December 28, 2016
➜ #5714138Будь ласка, говори повільно і чітко.

linked by deniko, December 28, 2016
➜ #8631857Sprich bitte langsam und deutlich!

linked by Melang, March 25, 2020
➜ #8632036Говори, пожалуйста, медленно и чётко!

linked by marafon, March 25, 2020
➜ #10852962Dan Allah kayi magana a hankali kuma wanda za'a fahimta.

linked by TWB, May 24, 2022
➜ #11933852Veuillez parler lentement et distinctement.

linked by lbdx, July 16, 2023
➜ #11949382Говорите, пожалуйста, медленно и чётко.

linked by marafon, July 22, 2023
➜ #12489666Ples parlar lentmen e clarmen.

linked by mak, June 5, 2024