menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2695613

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't see anything wrong with this.

added by Hybrid, August 23, 2013
➜ #2695616Non vedo nulla di sbagliato in ciò.

linked by Guybrush88, August 23, 2013
➜ #2695617Io non vedo nulla di sbagliato in ciò.

linked by Guybrush88, August 23, 2013
➜ #2695618Non vedo niente di sbagliato in ciò.

linked by Guybrush88, August 23, 2013
➜ #2695620Io non vedo niente di sbagliato in ciò.

linked by Guybrush88, August 23, 2013
➜ #2695942Ich kann nichts Falsches daran erkennen.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 24, 2013
➜ #4303722Saya tidak melihat ada yang salah dengan yang ini.

linked by menyo, June 25, 2015
➜ #4586528

linked by duran, October 7, 2015
➜ #4586528

unlinked by Horus, October 7, 2015
➜ #2485476Bununla ilgili yanlış bir şey görmüyorum.

linked by Horus, October 7, 2015
➜ #5182984En näe tässä mitään väärää.

linked by Orava, June 1, 2016
➜ #6635837मला यात काहीही चुकीचं जाणवत नाही.

linked by sabretou, January 29, 2018
➜ #12439323Je ne vois rien de mal à cela.

linked by lbdx, May 2, 2024
➜ #2527770Не вижу в этом ничего плохого.

linked by marafon, May 2, 2024