menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2713632

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They'll be here soon.

added by CK, September 1, 2013
➜ #2714846Saranno qui presto.

linked by Guybrush88, September 1, 2013
➜ #2714847Loro saranno qui presto.

linked by Guybrush88, September 1, 2013
➜ #3135931Yakında burada olacaklar.

linked by duran, March 29, 2014
➜ #3136696Они скоро будут здесь.

linked by odexed, March 29, 2014
➜ #3531570Obinoms is suno.

linked by soweli_Elepanto, October 2, 2014
➜ #3531571Baldaŭ ili estos tie ĉi.

linked by soweli_Elepanto, October 2, 2014
➜ #3531572tenpo kama lili la ona li lon ni.

linked by soweli_Elepanto, October 2, 2014
➜ #4337416Hamarosan itt lesznek.

linked by bandeirante, July 5, 2015
➜ #4390841Ќе дојдат наскоро.

linked by Lepotdeterre, July 20, 2015
➜ #2680324Sie werden in Bälde hier sein.

linked by sundown, July 5, 2021
➜ #11984005すぐ来るさ。

linked by CK, January 14, 2024
➜ #12431134Ils seront bientôt là.

linked by lbdx, April 26, 2024