menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #271842

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

prohibition 8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #142728生徒はこの便所を使ってはならない。

linked by an unknown member, date unknown
Students must not use this toilet.

added by an unknown member, date unknown
➜ #432082Les étudiants ne doivent pas utiliser cette toilette.

linked by Scott, July 20, 2010
➜ #1450548Gli studenti non devono usare questo bagno.

linked by riccioberto, February 23, 2012
➜ #1507765Los estudiantes no pueden usar este baño.

linked by wallebot, March 29, 2012
➜ #2282092jan pi kama sona o kepeken ala e tomo jaki ni.

linked by soweli_Elepanto, March 4, 2013
➜ #2746184Oppilaat eivät saa käyttää tätä WC:tä.

linked by Kalle63, September 18, 2013
➜ #3687216Студентам нельзя пользоваться этим туалетом.

linked by sharptoothed, December 11, 2014
➜ #4460478Студентите не трябва да използват тази тоалетна.

linked by korobo4ka, August 19, 2015
➜ #5792453Öğrenciler bu tuvaleti kullanmamalıdır.

linked by duran, January 23, 2017
➜ #11072023このトイレは生徒使用禁止です。

linked by bunbuku, August 20, 2022