menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2739037

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2739032Ela está falando com a professora russa..

She's talking to a Russian teacher.

added by MethodGT, September 14, 2013
➜ #2739032Ela está falando com a professora russa.

linked by MethodGT, September 14, 2013
She's talking to the Russian teacher.

edited by MethodGT, September 14, 2013
➜ #2739998Ella está hablando con la profesora de ruso.

linked by emanuel81, September 14, 2013
➜ #2739035Яна размаўляе з рускай настаўніцай.

linked by Balamax, September 15, 2013
➜ #2739027Она разговаривает с русской учительницей.

linked by Balamax, September 15, 2013
➜ #2739030Illa parla con le inseniante russe.

linked by Balamax, September 15, 2013
➜ #2740689Ella está hablando con la profesora rusa.

linked by MethodGT, September 15, 2013
➜ #2743651Она разговаривает с учительницей русского языка.

linked by marafon, September 16, 2013
➜ #4535150Rusça öğretmeniyle konuşuyor.

linked by maydoo, September 18, 2015
➜ #9589942Rus öğretmenle konuşuyor.

linked by soliloquist, January 6, 2021
➜ #10021804Hon talar med den ryska läraren.

linked by morbrorper, May 10, 2021
➜ #10021809Hon talar med läraren i ryska.

linked by morbrorper, May 10, 2021
➜ #10021811Hon talar med ryskläraren.

linked by morbrorper, May 10, 2021
➜ #12414296Նա խոսում է ռուսերենի ուսուցչի հետ։

linked by Proxima5, April 14, 2024