Kial ne traduki "edz(in)iĝinta"
Ŝajnas al mi pli konciza... sed efektive ne tute ekvivalenta.
Please try to add two different sentences.
-> Jes, mi estas edzo.
-> Jes, mi estas edzino.
Post du semajnoj sen kontraŭdiro mi realigis la proponitan kreon de du (laŭregulaj) frazoj.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #2732313
added by slavneui, September 22, 2013
linked by slavneui, September 22, 2013
edited by slavneui, September 22, 2013
edited by al_ex_an_der, July 3, 2014
linked by al_ex_an_der, July 3, 2014
linked by al_ex_an_der, July 3, 2014
linked by soweli_Elepanto, July 3, 2014