menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #275545

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

There were lots of people.

added by an unknown member, date unknown
➜ #137691大ぜいの人たちがいた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #573402Ĉeestis multaj homoj.

linked by Dejo, October 19, 2010
➜ #842484有很多人。

linked by Martha, April 18, 2011
➜ #856471Había mucha gente.

linked by Hohen, April 26, 2011
➜ #1225842많이 사람이 있었어.

linked by Brian255, November 8, 2011
➜ #1300331Bir sürü insan vardı.

linked by duran, December 15, 2011
➜ #4670428היו המון אנשים.

linked by fekundulo, November 2, 2015
➜ #4712029Было много народу.

linked by odexed, November 19, 2015
➜ #5120137Au fost o grămadă de oameni.

linked by fathe, May 7, 2016
➜ #6318234

linked by Aiji, September 21, 2017
➜ #6318235Il y avait beaucoup de monde.

linked by Aiji, September 21, 2017
➜ #6318234

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #6141792Il y avait beaucoup de gens.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #11437905Sok ember volt ott.

linked by kiseva33, January 7, 2023
➜ #12101354人がたくさんいた。

linked by bunbuku, October 8, 2023
➜ #12584136Es waren viele Leute da.

linked by Waldelfe, July 17, 2024