menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #276804

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

location 9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #127285暖炉の上に時計が掛かっている。

linked by an unknown member, date unknown
The clock is above the fireplace.

added by an unknown member, date unknown
➜ #508653الساعة مثبتة فوق الحائط.

linked by saeb, 11 sentyabr 2010
➜ #611420La horloĝo estas super la fajrejo.

linked by Dejo, 10 noyabr 2010
➜ #611421Die Uhr ist über dem Kamin.

linked by Dejo, 10 noyabr 2010
➜ #871208時鐘在壁爐的上方。

linked by Martha, 3 may 2011
➜ #1619019Saat şöminenin üzerindedir.

linked by duran, 10 iyun 2012
➜ #2222127השעון נמצא מעל לאח.

linked by MrShoval, 14 fevral 2013
➜ #7023597qerjIq DungDaq 'oH tlhaq'e'.

linked by loghaD, 27 iyul 2018
➜ #1449605Zegar jest nad kominkiem.

linked by TheNightAvl, 2 sentyabr 2019
➜ #8201826Az óra a kandalló fölött van.

linked by felvideki, 21 sentyabr 2019
➜ #614668Часы над камином.

linked by AlanF_US, 2 yanvar 2021
➜ #10288553L'orologio è sopra il camino.

linked by Guybrush88, 11 sentyabr 2021
➜ #10669302De klok hangt boven de open haard.

linked by rose_d, 11 fevral 2022