menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #278535

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's my brother's.

added by an unknown member, date unknown
➜ #125458弟のです。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #136334C'est celui de mon frère.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #338534Es gehört meinem Bruder.

linked by Sprachprofi, December 1, 2009
➜ #338536Ĝi estas tiu de mia frato.

linked by Sprachprofi, December 1, 2009
➜ #371071إنها لأخي.

linked by saeb, March 11, 2010
➜ #377902Het is van mijn broer.

linked by Dorenda, April 10, 2010
➜ #382052È di mio fratello.

linked by Pharamp, April 24, 2010
➜ #390781É o do meu irmão.

linked by brauliobezerra, May 19, 2010
➜ #628532Det er min brors.

linked by danepo, November 19, 2010
➜ #667357Это моего брата.

linked by shanghainese, December 15, 2010
➜ #780233它是我兄弟的。

linked by Martha, March 6, 2011
➜ #803439Dat höört mien Broder to.

linked by slomox, March 21, 2011
➜ #1256099O, erkek kardeşimin.

linked by duran, November 22, 2011
➜ #1319414Είναι του αδερφού μου.

linked by enteka, December 24, 2011
➜ #1332405Es de mi hermano.

linked by Shishir, December 31, 2011
➜ #432132Es el de mi hermano.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #1615892זה של אח שלי.

linked by MrShoval, June 9, 2012
➜ #628446זה שייך לאחי.

linked by MrShoval, June 9, 2012
➜ #349040To jest mojego brata.

linked by MrShoval, June 10, 2012
➜ #628526Det tilhører min bror.

linked by marcelostockle, October 25, 2012
➜ #2253361माझ्या भावाचं आहे.

linked by sabretou, February 24, 2013
➜ #4335031На брат ми е.

linked by Lepotdeterre, July 4, 2015
➜ #4744824Ez a bátyámé.

linked by maaster, December 4, 2015
➜ #4925621ni li ijo pi mije sama mi.

linked by carlosalberto, February 21, 2016
➜ #5007354Den är min brors.

linked by herrsilen, March 25, 2016
➜ #5007355Det är min brors.

linked by herrsilen, March 25, 2016
➜ #2067822זה של אחי.

linked by AlanF_US, August 20, 2016
➜ #6219228Це мога брата.

linked by deniko, August 31, 2017
➜ #6679647إنه أخي.

linked by CK, February 9, 2018
➜ #7353450N gma.

linked by Igider, October 28, 2018
➜ #7353454Ta n gma.

linked by Igider, October 28, 2018
➜ #7353456Wa n gma.

linked by Igider, October 28, 2018
➜ #7635061Nyene iki kintu ni musazanje.

linked by driini, January 21, 2019
➜ #7824306Ez a fivéremé.

linked by Etvreurey, March 25, 2019
➜ #7869261Er gehört meinem Bruder.

linked by raggione, April 25, 2019
➜ #7869268Sie gehört meinem Bruder.

linked by raggione, April 25, 2019
➜ #7824305Az öcsémé.

linked by mraz, July 16, 2019
➜ #8645530Se on veljeni.

linked by alexvic, March 30, 2020
➜ #3439928Esse é de meu irmão.

linked by carlosalberto, August 13, 2021
➜ #11827746ἔστι τοῦ ἀδελφοῦ μου.

linked by ddnktr, June 7, 2023
➜ #598855

linked by PaulP, July 26, 2023