menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #281950

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location Tanaka Corpus present continuous
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #122053栗鼠が池で水浴びをしています。

linked by an unknown member, date unknown
Take a bath.

added by an unknown member, date unknown
A squirrel is taking a bath in the pond.

edited by Scott, October 15, 2010
➜ #703559Sciuro estas baniĝanta en la lageto.

linked by Alois, January 8, 2011
➜ #817760Ein Eichhörnchen badet im Teich.

linked by arcticmonkey, March 30, 2011
➜ #912092Un écureuil se baigne dans l'étang.

linked by Scott, May 27, 2011
➜ #4465463Bir sincap gölette banyo alıyor.

linked by Buzulkusu, August 22, 2015
➜ #4465464

linked by Buzulkusu, August 22, 2015
➜ #4465466

linked by Buzulkusu, August 22, 2015
➜ #4465468

linked by Buzulkusu, August 22, 2015
➜ #7918080Una ardilla se está bañando en el estanque.

linked by fpp, May 18, 2019
➜ #4395142В пруду купается белка.

linked by marafon, March 23, 2020
➜ #9871352Yella yiwen n unẓid ha-t-an yeccucuf deg temda.

linked by Aghsi_n_Unezruf, March 26, 2021
➜ #10529105Orava on lammessa pesulla.

linked by Johannes_S, November 25, 2021
➜ #830405Wiewiórka kąpie się w stawie.

linked by Shounen, November 25, 2021