menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #283570

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

10 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I am convinced that he is innocent.

added by an unknown member, date unknown
➜ #120439彼が潔白であることを確信している。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #129981

linked by an unknown member, date unknown
➜ #503040Я певен, що він невинний.

linked by deniko, September 7, 2010
➜ #550242Ich bin davon überzeugt, dass er unschuldig ist.

linked by arcticmonkey, October 7, 2010
➜ #635221Sono convinto che sia innocente.

linked by Guybrush88, November 25, 2010
➜ #710491Ik ben ervan overtuigd dat hij onschuldig is.

linked by LaraCroft, January 14, 2011
➜ #881095我相信他是無辜的。

linked by Martha, May 7, 2011
➜ #1034235Ik bün dor von övertüügt, dat he unschüllig is.

linked by slomox, August 9, 2011
➜ #1064403Sunt convinsă că el este nevinovat.

linked by cris, August 25, 2011
➜ #1064407Sono convinta che sia innocente.

linked by Guybrush88, August 25, 2011
➜ #1064409Sono convinto che lui sia innocente.

linked by Guybrush88, August 25, 2011
➜ #1064410Sono convinta che lui sia innocente.

linked by Guybrush88, August 25, 2011
➜ #1132142Je suis convaincu qu'il est innocent.

linked by GeeZ, September 27, 2011
➜ #454246Je suis convaincu de son innocence.

linked by belgavox, October 5, 2011
➜ #1593985أنا مقتنع أنه بريء.

linked by Amastan, May 28, 2012
➜ #1651185Onun masum olduğuna ikna oldum.

linked by duran, June 28, 2012
➜ #1677327Aš esu įsitikinusi kad jis yra nekaltas.

linked by fanty, July 9, 2012
➜ #1677328Aš esu įsitikinęs kad jis yra nekaltas.

linked by fanty, July 9, 2012
➜ #1923948Я убеждён, что он невиновен.

linked by marafon, October 15, 2012
➜ #3299567Estou convencido de que ele é inocente.

linked by MarlonX19, June 6, 2014
➜ #3301232Io es convincite que ille es innocente.

linked by carlosalberto, June 7, 2014
➜ #1208173Mi estas konvinkita pri tio, ke li senkulpas.

linked by danepo, June 7, 2014
➜ #550578Mi estas konvinkita, ke li estas senkulpa.

linked by danepo, June 7, 2014
➜ #3301420Jeg er overbevist om at han er uskyldig.

linked by danepo, June 7, 2014
➜ #3554349Я убеждён в его невиновности.

linked by odexed, May 3, 2015
➜ #4211475Olen vakuuttunut siitä, että hän on viaton.

linked by Orava, May 21, 2015
➜ #5023119Estoy convencido de que es inocente.

linked by don_ramon, March 29, 2016
➜ #5900057אני משוכנע שהוא חף מפשע.

linked by fekundulo, February 25, 2017
➜ #7871734Meg vagyok győződve arról, hogy ártatlan.

linked by jegaevi, April 26, 2019
➜ #7871987A nyakamat tenném az ártatlanságára.

linked by maaster, April 26, 2019
➜ #154395私は彼が無実であると確信しています。

linked by dotheduyet1999, August 15, 2020
➜ #8978109Tôi tin chắc là anh ấy trong sạch.

linked by dotheduyet1999, August 15, 2020
➜ #8978110Tôi tin chắc là anh ấy vô tội.

linked by dotheduyet1999, August 15, 2020
➜ #12385600Я убеждена, что он невиновен.

linked by Bernie75, March 24, 2024