menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2890426

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Let's presume you're right.

added by CK, December 1, 2013
➜ #2890427Предположим, что вы правы.

linked by CK, December 1, 2013
➜ #2890609Nehmen wir einmal an, Sie hätten recht.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 1, 2013
➜ #2890610Nehmen wir einmal an, du hättest recht.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 1, 2013
➜ #4452241Supongamos que llevas razón.

linked by Shishir, August 14, 2015
➜ #4724670Haklı olduğunu varsayalım.

linked by duran, November 25, 2015
➜ #5095939Ας υποθέσουμε ότι έχεις δίκιο.

linked by Tensai, April 29, 2016
➜ #6816135Řekněme, že máš pravdu.

linked by Ergulis, April 2, 2018
➜ #6816136Řekněme, že máte pravdu.

linked by Ergulis, April 2, 2018
➜ #6816140Supposons que tu aies raison.

linked by GB3, April 2, 2018
➜ #6816141Supposons que vous ayez raison.

linked by GB3, April 2, 2018
➜ #9623851Laten we aannemen dat je gelijk hebt.

linked by PaulP, January 10, 2021
➜ #9628751Ni supozu, ke vi pravas.

linked by PaulP, January 10, 2021
➜ #10855274Bari mu ɗauka kuna da gaskiya.

linked by TWB, May 25, 2022
➜ #12351617Pieņemsim, ka jums ir taisnība.

linked by GemMonkey, March 3, 2024