menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #290056

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables past simple Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He had jeans on.

added by an unknown member, date unknown
➜ #113616彼はジーンズをはいていた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #130914Il portait un jeans.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #727515Li surhavis ĝinzon.

linked by ludoviko, January 26, 2011
➜ #1252933Üzerinde kot pantolon vardı.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1250789Ele estava usando um jeans.

linked by marcelostockle, December 5, 2011
➜ #1250788Ele usava um jeans.

linked by marcelostockle, December 5, 2011
➜ #1250890Él llevaba unos vaqueros.

linked by marcelostockle, December 5, 2011
➜ #1281290Él llevaba jeans puestos.

linked by marcelostockle, December 5, 2011
➜ #1626495Yella yelsa aserwal n ujean.

linked by Amastan, June 14, 2012
➜ #5714146Он был в джинсах.

linked by marafon, December 28, 2016
➜ #7075637Yelsa aserwal n lǧin.

linked by Amazigh_Bedar, August 20, 2018
➜ #8060801Він був у джинсах.

linked by deniko, July 19, 2019
➜ #8809082Er hatte Jeans an.

linked by wolfgangth, June 1, 2020
➜ #677046他穿了一条牛仔裤。

linked by Yorwba, August 4, 2021
➜ #677046他穿了一条牛仔裤。

unlinked by Yorwba, August 4, 2021
➜ #677046他穿了一条牛仔裤。

linked by Yorwba, August 4, 2021
➜ #10526304Měl na sobě džíny.

linked by aldar, November 23, 2021
➜ #11324900Dia memakai celana jin.

linked by Pacific, December 13, 2022
➜ #12924771ona li jo e len noka laso.

linked by rul, December 19, 2024
➜ #12924769ona li len e len noka laso.

linked by rul, December 19, 2024
➜ #12929429Genuenses gerebat.

linked by rul, December 22, 2024